sábado, 13 de fevereiro de 2016

Edição extra 06- Gibizinho do Chaves n° 8

Gibizinho do Chaves, n° 8, Janeiro de 1992. 

O sucesso de Chaves e Chapolin no Brasil propiciaram a publicação de diversas revistas em quadrinhos na década de 1990 pela Editora Globo. Foram dois os títulos principais: "Chaves & Chapolim" estreou em setembro de 1990 e "Chapolim & Chaves" em junho de 1991. Também foram publicadas revistas de montar e um almanaque com histórias em quadrinhos dos dois personagens. "Chaves & Chapolim" teve 32 edições mensais, publicadas ininterruptamente até abril de 1993. Já "Chapolim & Chaves" teve um fôlego mais curto, foram apenas 15 edições publicadas mensalmente até agosto de 1992.

Em outubro de 1991 a Editora Globo trazia ao mercado uma nova série de quadrinhos: "Gibizinho". A série teve duas fases; a primeira do número 1 ao 26, no qual cada número era repetido quatro vezes. Já a segunda foi do número 27 ao 86, desta vez sem repetições - cada número saia apenas uma vez. Até janeiro de 1998 foram publicadas em "Gibizinho" edições dos mais diversos personagens, principalmente da Turma da Mônica, que estrelou sozinha a segunda fase da coleção. Já na primeira fase todos os títulos em quadrinhos publicados na época pela Editora Globo ganharam a sua versão "Gibizinho". Chaves e Chapolin apareceram em nove edições. São elas:

Gibizinho do Chaves: n° 8 (janeiro/ 1992), n° 12 (março/ 1992), n° 16 (maio/ 1992) e n° 20 (julho/1992). 
Gibizinho do Chapolim: n° 8 (janeiro/1992), n° 10 (fevereiro/1992), n° 14 (abril/1992), n° 18 (junho/ 1992) e n° 22 (agosto/ 1992).

Hoje em dia as edições do "Gibizinho do Chaves" e do "Gibizinho do Chapolim" são muito raras. Passarei a publicar algumas delas que tenho em minha coleção aqui no blog nas edições extras. E para iniciar, o primeiro volume da coleção: o Gibizinho do Chaves n° 8, que trazia duas histórias: "Tá madura!" e "A sociedade". Boa leitura! 





















sexta-feira, 20 de fevereiro de 2015

Guia de Episódios 03- 1972 (Chespirito)


O programa Chespirito seguia na grade de programação do Canal 8 no ano de 1972. Era o último ano da atração, já que em março de 1973 Chespirito daria lugar a "El Chavo del Ocho" (Chaves) e "El Chapulín Colorado" (Chapolin), que se tornariam programas independentes. Na temporada de 1972 algumas mudanças ocorreram. No primeiro semestre, por exemplo, Rubén Aguirre deixava o programa para trabalhar em outra emissora. Para suprir a falta do artista que saiu entre abril e maio de 1972, Roberto Gómes Bolaños cria aquele que seria o seu personagem mais famoso ao lado do Chapolin Colorado, "El Chavo del Ocho" (Chaves), que estreou no programa em maio de 1972. Também surge um outro personagem citado nas edições da revista TeleGuía, desconhecido hoje em dia, o Profesor Chiripiolcas (em algumas edições Doutor Chiripiolcas), que fez sua estreia no programa em 29 de maio de 1972. Também aparece no mês de novembro de 1972, "El Chiripiojos", outro personagem desconhecido. Foi em 1972 que Chespirito deixou de ser exibido as quintas-feiras e passou definitivamente para as noites de segunda-feira, dia que mais tarde seria de "El Chavo del Ocho" (entre 1973 e 1979), e da segunda fase do programa "Chespirito" (entre 1980 e 1995). Com a mudança de dia em 29 de maio de 1972 o programa passou a ter uma hora de duração. Muitos dos episódios desta temporada, principalmente os de Chaves, são desconhecidos hoje em dia, ou primeiras versões de episódios clássicos das temporadas seguintes. Outros dos esquetes de Chaves, Chapolin e Doutor Chapatín dessa temporada seriam reprisados na temporada de 1973, quando Chespirito sofreu um acidente durante as gravações. Por isso temos acesso a alguns deles hoje em dia. Mas isso já é história para o ano de 1973, em breve aqui no La Chicharra. Boa leitura!

Chespirito e María Antonieta de las Nieves
Versión en español: 
El programa Chespirito seguía en la programacción del Canal 8 en el año de 1972. Era el último año de la atracción, ya que en marzo de 1973 Chespirito daría lugar a "El Chavo del Ocho" y "El Chapulín Colorado", que se convertirían en programas independientes. En la temporada de 1972 algunos cambios ocurrieron . En el primero semestre, por ejemplo, Rubén Aguirre dejaba el programa para trabajar en otra emisora. Para suprir la falta del artista que salió entre abril y mayo de 1972, Roberto Gómes Bolaños crea aquel que sería su personaje más famoso al lado del Chapulín Colorado, El Chavo del Ocho, que estrenó en el programa en mayo de 1972. También surge otro personaje citado en las ediciones de la revista TeleGuía, desconocido hoy en día, el Profesor Chiripiolcas (en algunas ediciones Doctor Chiripiolcas), que hizo su estreno en el programa en 29 de mayo de 1972. También aparece en el més de noviembre de 1972, "El Chiripiojos", otro personaje desconocido. Fue en 1972 que Chespirito dejó de ser exhibido los jueves y pasó definitivamente para las noches de lunes, día que más tarde sería de "El Chavo del Ocho" (entre 1973 y 1979), y de la segunda fase del programa "Chespirito" (entre 1980 y 1995). Con el cambio de día en 29 de mayo de 1972 el programa pasó a tener una hora de duración. Muchos de los episodios de esta temporada, principalmente los del Chavo del Ocho, son desconocidos hoy día, o primeras versiones de episodios clasicos de las temporadas siguientes. Otros sketchs del Chavo, Chapulín y Doctor Chapatín de esa temporada serían repetidos en la temporada de 1973, cuando Chespirito sufrió un accidente durante las grabaciones. Por eso tenemos acceso a algunos de ellos hoy día. Pero eso ya es historia para el año de 1973, pronto aquí en La Chicharra. Buena lectura! 

Tele Guías consultados:
1- No. 1012, 30 de Diciembre de 1971 al 5 de Enero de 1972
2- No. 1013, 6 al 12 de Enero de 1972
3- No. 1014, 13 al 19 de Enero de 1972
4- No. 1018, 10 al 16 de Febrero de 1972
5- No. 1019, 17 al 23 de Febrero de 1972
6- No. 1021, 2 al 8 de Marzo de 1972
7- No. 1023, 16 al 22 de Marzo de 1972
8- No. 1028, 20 al 26 de Abril de 1972
9- No. 1033, 25 al 31 de Mayo de 1972
10- No. 1034, 1 al 7 de Junio de 1972
11- No. 1035, 8 al 14 de Junio de 1972
12- No. 1036, 15 al 21 de Junio de 1972
13- No. 1038, 29 de Junio al 5 de Julio de 1972
14- No. 1039, 6 al 12 de Julio de 1972
15- No. 1040, 13 al 19 de Julio de 1972
16- No. 1041, 20 al 26 de Julio de 1972
17- No. 1042, 27 de Julio al 2 de Agosto de 1972
18- No. 1043, 3 al 9 de Agosto de 1972
19- No. 1045, 17 al 23 de Agosto de 1972
20- No. 1046, 24 al 30 de Agosto de 1972
21- No. 1047, 31 de Agosto al 6 de Septiembre de 1972
22- No. 1051, 28 de Septiembre al 4 de Octubre de 1972
23- No. 1053, 12 al 18 de Octubre de 1972
24- No. 1054, 19 al 25 de Octubre de 1972
25- No. 1057, 9 al 15 de Noviembre de 1972
26- No. 1058, 16 al 22 de Noviembre de 1972
27- No. 1059, 23 al 29 de Noviembre de 1972
28- No. 1060, 30 de Noviembre al 6 de Diciembre de 1972
29- No. 1061, 7 al 13 de Diciembre de 1972

Guía: Aqui

TeleGuía No. 1013, Indiscreciones, por Chucha Lechuga, p. 67

Tele Guía No. 1019, En La Onda Musical, p. 63 

TeleGuía No. 1021


No. 1029, p. 22


TeleGuía No. 1028, p. 12

TeleGuía No. 1028, p. 34

TeleGuía No. 1028, Indiscreciones por Chucha Lechuga, p. 74


TeleGuía No. 1033. p. 33


TeleGuía No. 1033, p. 65

TeleGuía No. 1033, p. 70


TeleGuía No. 1033, Indiscreciones por Chucha Lechuga, p. 74


TeleGuía No. 1034, p. 24


TeleGuía No. 1034, p. 42


TeleGuía No. 1034, p. 66-67


TeleGuía No. 1035, p. 5


TeleGuía No. 1035, p. 14

TeleGuía No. 1038, p. 62

TeleGuía No. 1041, p. 31


TeleGuía No. 1041, p. 61


TeleGuía No. 1042, p. 64


TeleGuía No. 1045, p. 31


TeleGuía No. 1053, p.6, Janet Arceo (La Loca de la Escalera)

TeleGuía No. 1053, Telecolor por Vicente Villa, p. 68 (María Antonieta de Las Nieves en "Juan Piruelo")


TeleGuía No. 1053, Telecolor por Vicente Villa,  p. 69

TeleGuía No. 1057, p. 34, Angelines Fernández en "Los Beverly de Peralvillo"

TeleGuía No. 1058, Telecolor por Vicente Villa, p. 62


TeleGuía No. 1060, p. 3


TeleGuía No. 1060. Sin Microfono por Jesus Gallegos, p. 67


terça-feira, 4 de fevereiro de 2014

Edição 23- "Lo que no se ha dicho del Chavo y su vecindad"

Tele Guía, Perú, No. 26, 18 de Abril de 1979.

Versão em português:
Quase um ano depois de ter noticiado as brigas nos bastidores dos programas de Roberto Gómez Bolaños, principalmente entre Carlos Villagrán e ele (cf. Edição 20), a revista peruana Tele Guía voltou a dar destaque aos programas mexicanos na edição de número 26, publicada em abril de 1979. Nela, uma reportagem apresentava a viagem do elenco dos programas de Chespirito ao Peru, ocorrida naquele mesmo mês. O fato que chamou a atenção de todos foi a ausência de Carlos Villagrán e Ramón Valdés, que já haviam deixado o elenco de Chaves e Chapolin. Mesmo com informações um pouco desencontradas, a reportagem traz alguns dados interessantes, além de raros registros fotográficos da chegada do grupo a Lima. Boa leitura!


Versión en español:
Casi un año después de haber noticiado las peleas en los bastidores de los programas de Roberto Gómez Bolaños, principalmente entre Carlos Villagrán y él (cf. Edición 20) , la revista peruana Tele Guía volvió a dar destaque a los programas mexicanos en la edición de número 26, publicada en abril de 1979. En ella un reportaje presentaba el viaje del elenco de los programas de Chespirito a Perú, ocurrida en aquel mismo mes. El hecho que llamó la atención de todos fue la ausencia de Carlos Villagrán y Ramón Valdés, que ya habían dejado el elenco de El Chavo y El Chapulín Colorado. Mismo con informaciones poco desencontradas, el reportaje trae algunos datos interesantes, además de raros registros fotográficos de la llegada del grupo a Lima. ¡Buena lectura!

Capa da edição 26 da revista Tele-Guía Perú (Portada de la edición 26 de la revista Tele-Guía Perú)
Dados editoriais e Editorial da edição 26 (Datos editoriales y Editorial de la edición 26)




Anuncio de "El Chavo del Ocho"
Publicidade dos Discos de Chespirito 

Versão Traduzida Para o Português: Aqui