Mostrando postagens com marcador TV Mexicana. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador TV Mexicana. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 8 de agosto de 2024

Guia de Episódios 5- 1970 (El Ciudadano Gómez)

Chava Flores e Chespirito em "El Ciudadano Gómez"

Após o término do programa "Carrusel con Neftali" (cf. Guia de Episódios 01), Roberto Gómez Bolaños ganhou horários próprios na televisão mexicana. Em dois dias da semana eram exibidos programas escritos e interpretados por Chespirito. Às quintas-feiras "La Mesa Cuadrada" e às quartas-feiras "El Ciudadano Gómez". 

"El Ciudadano Gómez" era um programa que Chespirito havia gravado um ano antes, em 1969, segundo relata em sua biografia, "Sin Querer Queriendo- Memorias". 

As transmissões do programa se iniciaram em 14 de outubro de 1970, às 20h. Foram treze episódios exibidos ininterruptamente até 06 de janeiro de 1971. Na semana seguinte, em 13 de janeiro de 1971, o programa foi retirado da grade.

Nos seis exemplares consultados da revista Tele-Guía podemos notar através das sinopses publicadas que alguns dos roteiros do programa seriam reaproveitados anos mais tarde em outros programas de Chespirito, como "El Chapulín Colorado". Também é interessante perceber a participação de Angelines Fernández em diversos episódios, anos antes da atriz integrar o elenco de Chespirito, principalmente interpretando Dona Clotilde, a Bruxa do 71. 

"El Ciudadano Gómez" retornaria a televisão mexicana em 1973, mas isso é tema para futuros guias aqui no blog. Aguardem!

Guia de Episódios: Aqui

Tele-Guías consultados:

1- No. 948, 8 al 14 de Octubre de 1970
2- No. 949, 15 al 21 de Octubre de 1970
3- No. 953, 12 al 18 de Noviembre de 1970
4- No. 958, 17 al 23 de Diciembre de 1970
5- No. 959, 24 al 30 de Diciembre de 1970
6- No. 961, 7 al 13 de Enero de 1971

> MAIS DO UNIVERSO CH NOS EXEMPLARES CONSULTADOS:

Rubén Aguirre em El Club de Shory

Nos seis exemplares consultados da revista Tele-Guía (lista acima) são nulas em colunas e reportagens as menções sobre "El Ciudadano Gómez". Porém, cabe destacar outros dados interessantes referentes ao universo CH.

Angelines Fernández, que também participava de "El Ciudadano", atuava na telenovela "Encadenados", exibida nas tardes do Canal 8 (de segunda a sexta, às 4.30 P.M.). Pesquisei sobre essa novela mas as informações são escassas. Existe o dado que a telenovela era de 1969, então, possivelmente em 1970 ela estava sendo reexibida, já que em 12 de novembro de 1970 foi apresentado o capítulo 4.  

Sinopse do capítulo 4 da telenovela Encadenados. Tele-Guía 953. 

Rubén Aguirre estrelava o programa "El Club de Shory", ao lado de Carlos Villagrán. Começou a ser exibido em 12 de outubro de 1970, na mesma semana de "El Ciudadano Gómez". Era apresentado pelo Canal 8, de segunda a sexta, às 5 da tarde. Terminava aparentemente às 6:45 da tarde e durante o programa eram transmitidos diversos desenhos animados. Infelizmente as sinopses nos exemplares consultados são bastante genéricas e repetidas.  Seguem as 3 sinopses variantes, republicadas ao longo de todos os exemplares consultados: 

Sinopses do programa El Club de Shory, de 12 de outubro de 1970. Tele-Guía 948. 


Sinopse de El Club de Shory em 13 de janeiro de 1971. Tele-Guía 961. 

El Club de Shory também apareceu no número 959 da revista, em uma reportagem que tratava da responsabilidade nos programas feitos para crianças: 

Tele-Guía 959

Chespirito se envolveu em uma polêmica com o colunista Fernando Marcos. Na edição de número 953 a Tele-Guía publicou uma carta resposta escrita por Roberto Gómez Bolaños. 

Tele-Guía 953

Possivelmente a polêmica se extendeu por várias semanas. No exemplar 958 a revista apresentou a carta de um leitor comentando o ocorrido: 

Tele-Guía 958

Fiquem ligados no Blog La Chicharra para mais do universo CH!

quarta-feira, 1 de agosto de 2018

Edição 24- "Después de 20 años con 'Chespirito', Roberto Gómez Bolaños estrena dos programas humorísticos"

Revista Tele Guía, Año 41, No. 2145, México, del 18 al 24 de septiembre de 1993. 

Uma edição da revista Tele Guía de 1993 apresentava ao público dois novos programas de Roberto Gómez Bolaños: "Con Humor" e "Buenas Noticias"; este último um remake do seriado "La Chicharra" (1979). Ambos programas não são mais distribuídos pela Televisa e são poucas as informações que temos hoje em dia sobre eles. Aí reside a importância e a raridade da reportagem que trago para vocês, pois está recheada de detalhes e fotos dos dois programas. Boa leitura! 

Capa da edição 2145 da Revista TeleGuía



Versão traduzida para o português: Aqui

sábado, 26 de janeiro de 2013

Edição 22- Al “Chavo del 8” le crecieron los pantalones


Tv Mexicana, México, Núm. 256, 23 al 29 de Marzo de 1974. 


Versão em português:
A revista Tele Guía publicada no México desde a segunda metade da década de 1950, encontrou no mercado editorial mexicano várias outras publicações similares, surgidas, sobretudo na década de 1970. Uma delas, a revista Tv Mexicana, trazia na capa de sua edição número 256 Roberto Gómez Bolaños caracterizado como Chaves; Carlos Villagrán, como Quico; Florinda Meza, como Dona Florinda; e Ramón Valdés, como Seu Madruga. A reportagem presente na mesma edição trazia os bastidores da festa em comemoração aos dois anos de “Chaves” na TV Mexicana; festa realizada no hotel Aristos, em 19 de março de 1974. O final da reportagem questionava o que o futuro reservava para o menino do oito. Hoje, 39 anos depois, sabemos que com certeza, o futuro reservava um imenso sucesso, que chegaria até os nossos dias. Fato difícil de ser imaginado em 1974, quando "Chaves" apenas iniciava sua jornada na televisão mexicana.


Versión en español: 
La revista Tele Guía publicada en México desde la segunda mitad de la década de 1950, encontró en el mercado editorial mexicano muchas otras publicaciones semejantes, surgidas, sobretodo en la década de 1970. Una de ellas, la revista TV Mexicana, presentaba en la portada de la edición número 256, Roberto Gómez Bolaños como el Chavo; Carlos Villagrán, como Quico; Florinda Meza, como Doña Florinda; y Ramón Valdés como Don Ramón. El reportaje presente en la misma edición relataba los bastidores de la  fiesta en conmemoración a los dos años de “El Chavo del 8” en la televisión mexicana; fiesta realizada en el hotel Aristos, en 19 de marzo de 1974. El cierre del reportaje preguntaba sobre que el futuro reservaba al niño del ocho. Hoy, 39 años después, sabemos que es cierto que el futuro reservaba un inmenso suceso, que llegaría hasta nuestros días. Hecho imposible de ser imaginado en 1974, cuando “El Chavo” apenas empezaba su jornada en la televisión mexicana.  




Capa da edição 256 da revista TV Mexicana (Portada de la edición 256 de la revista TV Mexicana)
Dados editoriais da edição 256 (Datos editoriales de la edición 256)
                                                     


Sinopse de "El Chavo del Ocho", de 25 de março de 1974. 

Sinopse de "El Chapulín Colorado", de 29 de março de 1974. 

María Antonieta de las Nieves, em "Pampa Pipiltzin", programa era exibido pelo Canal 13. 

Versão traduzida para o português: Aqui